Błażej Osowski

dr hab. (titulaire d’un doctorat et d’une habilitation), dialectologue, philologue polonais et bohémiste. Domaines de recherche: dialectologie contemporaine et historique, géographie linguistique, patois sur internet, collaboration entre les chercheurs et les milieux locaux en vue d’élaborer une documentation relative aux patois.


À partir de 2018 je dirige le projet 0060/NPRH7/H11/86/2018 Regionalne słowniki tematyczne języka mieszkańców Wielkopolski – powiaty gnieźnieński i koniński (Dictionnaires thématiques régionaux de la langue des habitants de Grande-Pologne – districts de Gniezno et de Konin). Auparavant (2017-2018) j’ai été responsable du module Langue régionale dans le cadre du projet Cool-Tour. Młodzi badacze regionu 2.0 (Cool-Tour. Jeunes chercheurs en région 2.0) (WND-POWR.03.01.00-00-C056/16) et chargé de l’exécution du projet Dziedzictwo kulturowe / Kultura ludowa (Patrimoine culturel / Culture populaire) ayant pour but l’élaboration d’un guide multimédia Gwary polskie (Patois polonais) (http://www.dialektologia.uw.edu.pl/index.php; mots-clés liés à la Grande-Pologne).

Je suis l’auteur de deux monographies : Wariantywność leksykalno-semantyczna języka wielkopolskich inwentarzy z 2. połowy XVIII wieku. Studia z dialektologii historycznej (Variations lexicales et sémantiques de la langue sur la base des inventaires de Grande-Pologne de la deuxième moitié du XVIIIe siècle. Études en dialectologie historique) Poznań 2019, Kategoria przymiotnika w języku mieszkańców wsi północnowschodniej i południowo-zachodniej Wielkopolski. Studium leksykalno-słowotwórcze (La catégorie d’adjectif dans la langue des habitants des villages au nord-est et au sud-ouest de la Grande-Pologne. Étude du lexique et de la formation des mots) Poznań 2018), le rédacteur des dictionnaires élaborés avec participation des élèves : W kuchni u pleszewian. Słownik języka i kultury mieszkańców powiatu pleszewskiego (Dans la cuisine des habitants de Pleszew. Dictionnaire de la langue et de la culture des habitants du district de Pleszew) Poznań 2019, Słownik języka mieszkańców powiatu kolskiego – volumes Gospodyni i Gospodarz (Dictionnaire de la langue des habitants de Koło – volumes Fermière et Fermier) Poznań 2018. Je suis également l’auteur des articles sur les traces du parlé dans les patois, les recherches liées à la slavistique (entre autres sur le phénomène de la langue morave), au lexique, à la formation des mots et aux questions théoriques. Je suis le corédacteur de la série Język w regionie, region w języku (La langue dans la région, la région dans la langue) et je fais partie de la rédaction des revues « Gwary Dziś » (« Patois d’aujourd’hui ») et « Porównania » (« Comparaisons »). Je suis membre de la Société des Amoureux de la Langue Polonaise, de la Commission de Dialectologie et de la Commission de Bibliographie Linguistique auprès du Comité International des Slavistes.